Apedia

天涯比邻 虽然相隔极远,但近如邻居一样 唐·王勃《杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻 Tiān  Yá  Bǐ  Lín Tybl 主谓式;作宾语、定语;指两者关系很好 Distance

Tian ya bi lin describes how, despite great distance, separated people can feel as close as neighbors.

天涯比邻虽然相隔极远,但近如邻居一样。

成语 天涯比邻
解释 虽然相隔极远,但近如邻居一样。
出处 唐·王勃《杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”
拼音 tiān  yá  bǐ  lín
拼音码 tybl
用法 主谓式;作宾语、定语;指两者关系很好
英语 distance can't keep you two apart

Tags: freq2

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 积厚流光 积累的功业越深厚,则流传给后人的恩德越广 荀子·礼论》:“故有天下者事七世,有一国者事五世,有五乘之地者事三世,有三乘之地者事二世,持手而食者不得立宗庙,所以别积厚者流泽广,积薄者流泽狭也 jī  hòu  liú  guāng jhlg 联合式;作谓语、定语;指功业深厚,则流传给后人恩德广 deep root

Previous card: 为德不卒 指不把好事佬到底 史记·淮阴侯列传》:“公,小人也,为德不卒 wé  dé  bù  zú wdbz 紧缩式;作谓语;含贬义 good persist

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn