Apedia

藕断丝连 藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断 唐·孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹相连 ǒu  Duàn  Sī  Lián Odsl 难舍难分 一刀两断 钝刀子切藕

To describe a situation where things go wrong due to unforeseen circumstances or coincidences.

比喻因为偶然的因素而造成了差错。

成语 藕断丝连
解释 藕已折断,但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。
出处 唐·孟郊《去妇》诗:“妾心藕中丝,虽断犹相连。”
拼音 ǒu  duàn  sī  lián
拼音码 odsl
近义词 难舍难分
反义词 一刀两断
歇后语 钝刀子切藕
用法 联合式;作谓语、定语、状语;指男女间的感情
英语 apparently severed,but actually connected

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 坐立不安 坐着也不是,站着也不是。形容心情紧张,情绪不安 明·施耐庵《水浒全传》第四十回:“自从哥哥吃官事,兄弟坐立不安,又无路可救 zuò  lì  bù  ān zlba 坐卧不宁 属泥翁的;猴屁股扎蒺藜 躺下才舒服

Previous card: 之乎者也 这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章 宋·文莹《湘山野录》:“之乎者也,助得甚事 zhī  hū  zhě  yě zhzy 咬文嚼字、焉哉乎也 的了吗呢 孔夫子讲学

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn