'望梅止渴' means to console oneself with fantasies when a goal is unattainable, like thinking of plums to quench thirst.
“望梅止渴”比喻用空想安慰自己，解决不了实际问题。
| 成语 | 望梅止渴 |
|---|---|
| 解释 | 比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。 |
| 出处 | 南朝宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。” |
| 拼音 | wàng méi zhǐ kě |
| 拼音码 | wmzk |
| 近义词 | 画饼充饥 |
| 反义词 | 名副其实 |
| 用法 | 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义 |
| 英语 | quench one's thirst by thinking of plums |
| 故事 | 东汉末年，曹操带兵攻打张绣，行军途中没有水，带的水也早已喝完，士兵们渴得要命，纷纷停下乘凉，派出去找水的人也没发现水源，曹操急中生智，传令下去说前边有一梅林，时下正是产梅子的季节可以用梅子解渴，士气大振而快速前进 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 弃之可惜 扔掉它未免可惜 三国志·魏志·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》：“夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也 qì zhī kě xī qzkx 弃之可惜，食之无味 津津有味 鸡肋
Previous card: 巢倾卵破 鸟巢倒了，卵也会打碎。比喻整体被毁，其中的个别也不能幸免 南朝·宋·范晔《后汉书·孔融传》：“左右问父被捕为何不起，答曰：‘安有巢毁而卵不破乎 cháo qīng luǎn pò cqlp 巢毁卵破、巢倾卵覆 完好无损 连动式；则谓语、定语；指全部毁灭
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn