Apedia

尾大不掉 尾巴太大,掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大,无法指挥调度。现比喻机构庞大,指挥不灵 左传·昭公十一年》:“末大必折,尾大不掉,君所知也 Wěi  Dà  Bù  Diào Wdbd 复杂式;作谓语、定语;含贬义 Leadership Rendered

Wei Da Bu Diao describes a situation where subordinates have too much power, making them difficult to command or control, often implying institutional dysfunction.

尾大不掉比喻下属势力过大,导致无法指挥和控制。

成语 尾大不掉
解释 尾巴太大,掉转不灵。旧时比喻部下的势力很大,无法指挥调度。现比喻机构庞大,指挥不灵。
出处 《左传·昭公十一年》:“末大必折,尾大不掉,君所知也。”
拼音 wěi  dà  bù  diào
拼音码 wdbd
用法 复杂式;作谓语、定语;含贬义
英语 leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 知其一不知其二 只了解事物的一方面,而不了解其他方面。形容对事物的了解不全面 宋·苏轼《上文侍中论强盗赏钱书》:“比来士大夫好轻议旧法,皆未习事之人,知其一不知其二也 zhī qí  yī  bù  zhī qí èr zqyb

Previous card: 堆积如山 聚集成堆,如同小山。形容极多 宋·孟元老《东京梦华录·外诸司》:“每遇冬月,诸乡纳粟秆草,牛车阗塞道路,车尾相衔,数千万辆不绝,场内堆积如山 duī  jī  rú  shān djrs 补充式;作谓语、定语;形容极多 lie heap

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn