The idiom "wèng zhōng zhuō biē" (catching a turtle in a jar) means that the target is within reach or already captured, making the task very easy.
这个成语“瓮中捉鳖”的意思是从大坛子里捉王八，比喻目标就在眼前或已在掌握之中，事情很容易办到。
| 成语 | 瓮中捉鳖 |
|---|---|
| 解释 | 从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来，轻易而有把握。 |
| 出处 | 元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管教他瓮中捉鳖，手到拿来。” |
| 拼音 | wèng zhōng zhuō biē |
| 拼音码 | wzzb |
| 近义词 | 十拿九稳、稳操胜券 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义 |
| 英语 | have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 瑕瑜互见 比喻优点、缺点都有 xiá yú hù jiàn xyhj 暇瑜不掩、暇瑜错陈 白璧无瑕、完美无缺 主谓式；作谓语、宾语、定语；表示客观的评价 defects
Previous card: 匠心独运 匠心：工巧的心思。独创性地运用精巧的心思 jiàng xīn dú yùn jxdy 独具匠心、独树一帜 因循守旧、墨守成规 主谓式；作定语、宾语、状语；含褒义 great
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn