To hide the knife in a smile describes someone who appears kind on the outside but is sinister and cunning within. This idiom warns against being deceived by false friendliness.
笑里藏刀形容一个人表面和气,内心却阴险狡诈。这句成语用来警示人们不要被虚假的友善所蒙蔽。
| 成语 | 笑里藏刀 |
|---|---|
| 解释 | 形容对人外表和气,却阴险毒辣。 |
| 出处 | 《旧唐书·李义府传》“故时人言其笑中有刀” |
| 拼音 | xiào lǐ cáng dāo |
| 拼音码 | xlcd |
| 近义词 | 佛口蛇心、口是心非 |
| 反义词 | 心口不一、推心置腹 |
| 歇后语 | 刽子手咧嘴 |
| 灯迷会 | 讽刺荆轲刺秦王 |
| 用法 | 偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义 |
| 英语 | a velvet paw |
| 故事 | 唐朝大臣李义府听说狱中有一个美貌的女犯,他叫狱吏毕正义释放她,然后就占为己有,大臣王义方告发毕正义。李义府逼毕正义上吊自杀,同时还在皇帝面前诋毁王义方,把他革职流放到边远地区。李义府表面谦和,暗中害人,笑里藏刀 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 患难之交 在一起经历过艰难困苦的朋友 明·东鲁古狂生《醉醒石》第十回:“浦肫夫患难之交,今日年兄为我们看他,异日我们也代年兄看他 huàn nàn zhī jiāo hnzj 生死之交、患难与共、刎颈之交 酒肉朋友、狐朋狗友、狼狈为奸 火线上的战友;火星子遇汽油库
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn