Xin Chou Jiu Hen refers to the accumulation of new and old hatreds, signifying deep animosity. It is a coordinated structure, used as a subject or object, and carries a negative connotation.
新仇旧恨指新的与旧的仇恨加在一起，形容仇恨深，是联合式结构，作主语、宾语，带有贬义。
| 成语 | 新仇旧恨 |
|---|---|
| 解释 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 出处 | 宋·柳永《内家娇》：“奈少年，自有新仇旧恨，消遣无计。” |
| 拼音 | xīn chóu jiù hèn |
| 拼音码 | xcjh |
| 近义词 | 深仇大恨、血海深仇 |
| 反义词 | 大恩大德、恩重如山 |
| 用法 | 联合式；作主语、宾语；含贬义 |
| 英语 | old scores and new |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 海晏河清 黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平 唐·郑锡《日中有王子赋》：“河清海晏，时和岁丰 hǎi yàn hé qīng hyhq 太平盛世、国泰民安、海宴河澄 海水群飞、兵荒马乱、鸡犬不宁 联合式；作谓语、宾语；含褒义，比喻太平盛世
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn