This idiom originally described the sorrow of a divorced woman whose ex-husband remarried, but its meaning has since shifted to describe the joyful atmosphere of newlyweds, serving as a congratulatory term for new marriages.
这个成语原本是弃妇诉说前夫再娶的悲伤之词，后来意思发生了转变，用来形容新婚燕尔时的欢乐气氛，是庆贺新婚的吉语。
| 成语 | 新婚燕尔 |
|---|---|
| 解释 | 原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐。 |
| 出处 | 《诗经·邶风·谷风》：“燕尔新婚，如兄如弟。” |
| 拼音 | xīn hūn yàn ěr |
| 拼音码 | xhye |
| 近义词 | 洞房花烛 |
| 反义词 | 老夫老妻 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、定语；含褒义 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 应答如流 对答像流水一样。形容答语敏捷流利 晋书·张华传》：“华应对如流，听者忘倦 yìng dá rú liú ydrl 口若悬河、应对如流 笨口拙舌 主谓式；作谓语、定语；含褒义
Previous card: 一毫不染 指一尘不染 明·吴承恩《赠郡伯古愚邵公报政序》：“即其可名状者言之，则本之一毫不染之真，而加之百折不移之守 yī háo bù rǎn yhbr 一尘不染、一干二净 贪得无厌 主谓式；作谓语、定语；含褒义
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn