Apedia

削足适履 因为鞋小脚大,就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件,生搬硬套 淮南子·说林训》:“夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠 Xuē  Zú  Shì  Lǚ Xzsl 生搬硬套、杀头便冠 因地制宜、量体裁衣 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义

"削足适履" (xuē zú shì lǚ) is a metaphor for making unreasonable compromises or rigidly applying something without considering specific conditions, like cutting one's feet to fit shoes.

“削足适履”比喻不合理地迁就或生搬硬套。

成语 削足适履
解释 因为鞋小脚大,就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件,生搬硬套。
出处 《淮南子·说林训》:“夫所以养而害所养,譬犹削足而适履,杀头而便冠。”
拼音 xuē  zú  shì  lǚ
拼音码 xzsl
近义词 生搬硬套、杀头便冠
反义词 因地制宜、量体裁衣
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义
英语 cut the feet to fit the shoes

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: One's 自暴自弃 自己瞧不起自己,甘于落后或堕落 孟子·离娄上》:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也 zì  bào  zì  qì zbzq 妄自菲薄、自惭形秽 妄自尊大、自高自大、自命不凡

Previous card: 愤世嫉俗 有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶 唐·韩愈《杂说》:“然吾观于人,其能尽其性而不类于禽兽异物者,希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎 fèn  shì  jí  sú fsjs 愤时嫉俗、避世绝俗 安贫乐道 联合式;作谓语、定语;指憎恨世俗

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn