'与虎谋皮' means attempting to negotiate with a villain for their own disadvantage, which is futile.
“与虎谋皮”比喻跟恶人商量，不可能获得成功。
| 成语 | 与虎谋皮 |
|---|---|
| 解释 | 跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。 |
| 出处 | 《太平御览》：卷二０八引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮。” |
| 拼音 | yǔ hǔ móu pí |
| 拼音码 | yhmp |
| 近义词 | 海中捞月、枉费心机、水中捞月 |
| 反义词 | 行之有效、立竿见影 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义 |
| 英语 | ask somebody to act against his own interest |
| 故事 | 传说周朝有人特别喜欢穿皮衣吃精美的食品，他“欲为千金之裘而与狐谋其皮”，狐狸就传警报逃到深山中；“欲具少牢之珍而与羊谋其羞”，羊呼叫同伴一起藏到茂密的森林里去了。结果他没有制成一件皮袍，没有办成羊肉祭祀宴会 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: Nanke 南柯一梦 形容一场大梦，或比喻一场空欢喜 唐·李公佐《南柯太守传 nán kē yī mèng nkym 黄粱美梦 梦想成真
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn