Apedia

掩耳盗铃 偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖 吕氏春秋·自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳 Yǎn  ěr  Dào  Líng Yedl 自欺欺人、弄巧成拙 开诚布公 聆

To cover one's ears while stealing a bell means to deceive oneself. This idiom depicts trying to conceal something obviously un concealable with self-deception.

掩耳盗铃比喻自己欺骗自己。这句成语形容明明掩盖不住的事情却自欺欺人。

成语 掩耳盗铃
解释 偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵。比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。
出处 《吕氏春秋·自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
拼音 yǎn  ěr  dào  líng
拼音码 yedl
近义词 自欺欺人、弄巧成拙
反义词 开诚布公
灯迷会
用法 连动式;作谓语、定语、状语;含贬义
英语 plug one's ears while stealing a bell
故事 从前有个小偷发现人家家门口挂着一口很大的铜钟,他想偷但一个人搬不动,想把他敲碎卖碎铜,担心敲钟时别人听到声音而偷不成,终于想出一个绝妙的主意,就是把自己的耳朵用棉花塞住听不到声音,结果偷窃时被当场逮住

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 不着边际 挨不着边儿。多指说话空泛,不接触实际 bù  zhuó  biān  jì bzbj 无的放矢、空洞无物、离题万里 一语道破、一针见血、一语中的 隔着棉被挠痒 还;穿心;中心;怒火中烧

Previous card: 开天辟地 古代神话传说:盘古氏开辟天地,开始有人类历史。后常比喻空前的,自古以来没有过的 三国吴·徐整《三五历纪 kāi  tiān  pì  dì ktpd 史无前例 盘古王耍板斧 工人筑路;盘古的斧头

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn