ChengYu - From WenDian.com.cn

以子之矛，攻子之盾 比喻拿对方的观点、方法或言论来反驳对方 韩非子·难一》记载：有人卖矛和盾，先说他盾极坚固，又夸他的矛极锐利。旁人问他，拿你的矛刺你的盾怎么样？他无法回答 Yǐ  Zǐ  Zhī  Máo，Gōng  Zǐ  Zhī  Dùn Yzzd 自相矛盾 复句式；作谓语、宾语；含贬义

'以子之矛，攻子之盾' (yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn) metaphorically means using the opponent's own theories or arguments to refute them. This idiom originates from a story about selling spears and shields and refers to self-contradiction or reciprocal attack with one's own methods.

以子之矛，攻子之盾 (yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn) 比喻用对方自己的理论或观点来反驳对方。这个典故源于一个卖矛和盾的故事，用来指代自相矛盾或以彼之道还施彼身。

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 藏诸名山，传之其人 诸：之于的合音；传：传布流传；其人：同道。把著作藏在名山，传给后来志趣相投的人 汉·司马迁《报任少卿书》：“仆诚以著此书，藏诸名山，传之其人，通邑大都，则仆偿前辱之责，虽万被戮，岂有悔哉 cáng  zhū  míng  shān，chuán  zhī  qí  rén czms 藏之名山 复句式；作谓语、宾语、分句；含褒义

Previous card: 不期然而然 没有想到是这样而竟然是这样 宋·郑樵《与景韦兄投宇文枢密书》：“盖磁石取铁，以气相合，固有不期然而然者 bù  qī  rán  ér  rán bqrr 不期而然 复句式；作谓语、状语；形容不希望如此竟然如此

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn