Dance to someone's tune (yì bù yì qū): This idiom describes blindly imitating or following others due to a lack of conviction or to curry favor.
亦步亦趋 (yì bù yì qū) 比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。
| 成语 | 亦步亦趋 |
|---|---|
| 解释 | 原意是说，你慢走我也慢走，你快走我也快走，你跑我也跑。比喻由于缺乏主张，或为了讨好，事事模仿或追随别人。 |
| 出处 | 《庄子·田子方》里说，颜渊对孔子说：“夫子步亦步，夫子趋亦趋，夫子驰亦驰，夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。” |
| 拼音 | yì bù yì qū |
| 拼音码 | ybyq |
| 近义词 | 邯郸学步、东施效颦、如法炮制 |
| 反义词 | 独具匠心、独树一帜、别具一格 |
| 灯迷会 | 人影 |
| 用法 | 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义 |
| 英语 | dance to somebody's pipe/tune |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 夜以继日 晚上连着白天。形容加紧工作或学习 孟子·离娄下》：“仰而思之，夜以继日 yè yǐ jì rì yyjr 通宵达旦、废寝忘食、焚膏继晷 游手好闲 明
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn