Yī yī dài shuǐ describes a narrow body of water separating two places, implying close proximity.
一衣带水 (yī yī dài shuǐ) 形容水域狭窄，形容相隔不远。
| 成语 | 一衣带水 |
|---|---|
| 解释 | 一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。 |
| 出处 | 《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？” |
| 拼音 | yī yī dài shuǐ |
| 拼音码 | yyds |
| 近义词 | 一水之隔、近在咫尺、近在眉睫 |
| 反义词 | 天各一方、天涯海角、万水千山 |
| 灯迷会 | 汗衫；雨披 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义 |
| 英语 | narrow strip of water |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 自然而然 自由发展，必然这样。指非人力干预而自然如此 牟子理惑篇》：“夫吉凶之与善恶，犹善恶之乘形声，自然而然，不得相免也 zì rán ér rán zrer 水到渠成、听其自然、大势所趋 装腔作势、矫柔造作、事在人为 天火
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn