Yi Zai Yan Wai means the true meaning is implied rather than explicitly stated, requiring careful consideration. It is a subject-predicate structure, used as a predicate or adverbial, signifying an implicit meaning.
意在言外指语言的真意没有明白说出，需细体会，是主谓式结构，作谓语、状语，指语意含蓄。
| 成语 | 意在言外 |
|---|---|
| 解释 | 语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。 |
| 出处 | 宋·胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷十五：“此绝句极佳，意在言外，而幽怨之情自见，不待明言之也。” |
| 拼音 | yì zài yán wài |
| 拼音码 | yzyw |
| 近义词 | 意在言表 |
| 反义词 | 弦外之音、话里有话、隐约其辞 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、状语；指语意含蓄 |
| 英语 | much more is meant than meets the eye |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Previous card: 与日俱增 随着时间一天天地增长。形容不断增长 yǔ rì jù zēng yrjz 日积月累、有增无已 每况愈下 天天向上 偏正式；作谓语、定语；用于人的思想感情
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn