"远水解不了近渴" (yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě) means that a distant or delayed solution cannot address an immediate problem.
远水解不了近渴 (yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě) 比喻慢的办法救不了急。
| 成语 | 远水解不了近渴 |
|---|---|
| 解释 | 比喻慢的办法救不了急 |
| 出处 | 清·曹雪芹《红楼梦》：“这也容易，只是‘远水解不得近渴’。” |
| 拼音 | yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě |
| 拼音码 | ysjb |
| 近义词 | 远水不救近火 |
| 歇后语 | 登太行望运河 |
| 用法 | 动宾式；作宾语、分句；含贬义 |
| 英语 | distant water cannot quench present thirst |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn