The idiom 'zhǐ shàng tán bīng' means to engage in theoretical discussions without practical application, or arm-chair strategizing.
“纸上谈兵”比喻空谈理论，不能解决实际问题，或指不能付诸实践。
| 成语 | 纸上谈兵 |
|---|---|
| 解释 | 在纸面上谈论打仗。比喻空谈理论，不能解决实际问题。也比喻空谈不能成为现实。 |
| 出处 | 《史记·廉颇蔺相如列传》记载：战国时赵国名将赵奢之子赵括，年轻时学兵法，谈起兵事来父亲也难不倒他。后来他接替廉颇为赵将，在长平之战中。只知道根据兵书办，不知道变通，结果被秦军大败。 |
| 拼音 | zhǐ shàng tán bīng |
| 拼音码 | zstb |
| 近义词 | 坐而论道、华而不实、画饼充饥 |
| 反义词 | 埋头苦干、脚踏实地 |
| 歇后语 | 军事论文；讲武堂里学打仗 |
| 灯迷会 | 《孙子》；军书；军事论文；赵括打仗 |
| 用法 | 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义 |
| 英语 | an armchair strategist |
| 故事 | 战国时期，战国名将赵奢的儿子赵括饱读兵书，能健谈用兵之道，连父亲也难不倒他，自认为是天下无敌。赵奢认为他是纸上谈兵不知变通。后来赵奢死了，赵括顶替廉颇带兵，蔺相如等人极力反对，赵王坚持，赵括在长平之战损兵40万 |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 同流合污 指跟坏人一起干坏事 孟子·尽心下》：“同乎流俗，合乎污世 tóng liú hé wū tlhw 同恶相济、狼狈为奸、随俗浮沉 泾渭分明、洁身自好 马桶倒进臭水沟；阳沟并进阴沟里
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn