Zhí yán bù huì means to speak frankly and directly, without any hesitation or reservation.
直言不讳 (zhí yán bù huì) 指说话坦率、直接,毫不隐瞒或回避,敢于讲真话。
| 成语 | 直言不讳 |
|---|---|
| 解释 | 说话坦率,毫无顾忌。 |
| 出处 | 《晋书·刘波传》:“臣鉴先征,窃惟今事,是以敢肆狂瞽,直言无讳。” |
| 拼音 | zhí yán bù huì |
| 拼音码 | zybh |
| 近义词 | 直抒己见、心直口快、单刀直入 |
| 反义词 | 隐晦曲折、旁敲侧击、隐约其辞 |
| 灯迷会 | 坦率说话;隐瞒售价 |
| 用法 | 联合式;作主语、定语、状语;含褒义 |
| 英语 | give it to somebody straight from the shoulder |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 触目惊心 看见某种严重情况,心里感到震惊 唐·韩愈《昌黎集·贞曜先生墓志铭》:“及其为诗,刿目怵心 chù mù jīng xīn cmjx 胆战心惊、惊心动魄 司空见惯、习以为常 一看吓一跳
Previous card: 要言不烦 指说话或写文章简单扼要,不烦琐 三国志·魏书·管辂传》:“可谓要言不烦也 yào yán bù fán yybf 言简意赅、简明扼要 长篇大论、洋洋洒洒、拖泥带水 省略句;白行简
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn