Zhòng kǒu shuò jīn means that public opinion is powerful enough to sway minds and distort truth, likened to melting metal.
「众口铄金」比喻众人的言论力量很大，可以动摇人心，混淆是非。
| 成语 | 众口铄金 |
|---|---|
| 解释 | 形容舆论力量大，连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。 |
| 出处 | 《国语·周语下》：“众心成城，众口铄金。” |
| 拼音 | zhòng kǒu shuò jīn |
| 拼音码 | zksj |
| 近义词 | 积毁销骨、人言可畏 |
| 用法 | 主谓式；作谓语、分句；常与“积毁销骨”连用 |
| 英语 | public clamour can confound right and wrong |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 矫揉造作 比喻故意做作，不自然 jiǎo róu zào zuò jrzz 装模作样、装腔作势 天真烂漫 偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义 prune
Previous card: 愁眉苦脸 皱着眉头，哭丧着脸。形容愁苦的神色 chóu méi kǔ liǎn cmkl 愁眉锁眼、愁眉不展 笑逐颜开、喜笑颜开、眉开眼笑 联合式；作谓语、定语、状语；形容发愁、苦恼、焦急不安的神情 pull
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn