Apedia

中西合璧 璧:玉器。指兼有中国和外国精华的事物 清·李宝嘉《官场现形记》:“咱们今天是中西合璧……这边底下是主位;密司忒萨坐在右首,他同来这刘先生坐在左首 Zhōng  Xī  Hé  Bì Zxhb 土洋结合、亦中亦西 主谓式;作宾语、定语;含褒义 Combination

Zhōng xī hé bì describes something that skillfully combines the best of both Chinese and Western elements.

中西合璧指兼采中国和外国的长处,两者结合得很好。

成语 中西合璧
解释 璧:玉器。指兼有中国和外国精华的事物
出处 清·李宝嘉《官场现形记》:“咱们今天是中西合璧……这边底下是主位;密司忒萨坐在右首,他同来这刘先生坐在左首。”
拼音 zhōng  xī  hé  bì
拼音码 zxhb
近义词 土洋结合、亦中亦西
用法 主谓式;作宾语、定语;含褒义
英语 a combination of Chinese and Western (techniques)

Tags: freq3

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 百足之虫,死而不僵 比喻势家豪族,中已衰败,但因势力大,基础厚,还不致完全破产 三国魏·曹冏《六代论》:“百足之虫,至死不僵,以扶之者众也 bǎi  zú  zhī  chóng,sǐ  ér  bù  jiāng bzzj 百足之虫,至死不僵 复句式;作分句;形容坏势力等不容易被清除 centipede

Previous card: 万全之策 全:周到。绝对可靠、没有任何漏洞的办法 晋·陈寿《三国志·魏志·刘表传》:“故为将军计者,不若举州以附曹公,曹公必将重德将军;长享福祚,垂之后嗣,此万全之策也 wàn  quán  zhī  cè wqzc 锦囊妙计、万全之计 偏正式;作主语、宾语;指最好的解决办法 completely

Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn