Zuo Di Fen Zang originally described thieves dividing loot without participating in the theft; it now refers to someone benefiting from illicit gains without personal involvement.
坐地分赃比喻盗贼不亲自参与,却在家中分取赃物。
| 成语 | 坐地分赃 |
|---|---|
| 解释 | 原指盗贼就地瓜分偷盗来的赃物。现多指匪首窝主自己不动手而坐在家里分取同伙偷盗来的财物。 |
| 出处 | 明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六:“还有独自无力,四五个合做伙计,一人出名做官,其余坐地分赃。” |
| 拼音 | zuò dì fēn zāng |
| 拼音码 | zdfz |
| 用法 | 偏正式;作谓语;含贬义 |
| 英语 | take a share of the spoils without participating personally in the robbery |
Tags: freq3
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 遗老遗少 遗老:前朝旧臣;遗少:思想陈旧的年轻人。思想陈腐、顽固守旧的老人和年轻人 yí lǎo yí shào ylys 抓壮丁 联合式;作宾语;含贬义 survivals bygone
Previous card: 趁人之危 利用别人危险的境况图利 chèn rén zhī wēi crzw 趁火打劫 动宾式;作谓语;同乘人之危 advantage another's
Up to card list: ChengYu - From WenDian.com.cn