Question

最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。 zuìhòu rúguǒ yīgèrén jìng néng xiàng Shèngjīng zhòngdì Shèngbǎoluó nàyàng kěn wèile xiōngdì men de déjiù shènzhì gānyú rěnshòu shén de zǔzhòu nàme tā jiù bìdìng chāoyuè le fánrén érqiě yǒu zhēnzhèng Jīdūtú de pǐngé le

Accepted Answer

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.

Expression	最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。
Meaning	But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.
Reading	zuìhòu rúguǒ yīgèrén jìng néng xiàng Shèngjīng zhòngdì Shèngbǎoluó nàyàng kěn wèile xiōngdì men de déjiù shènzhì gānyú rěnshòu shén de zǔzhòu nàme tā jiù bìdìng chāoyuè le fánrén érqiě yǒu zhēnzhèng Jīdūtú de pǐngé le

De Le 最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了 St Paul's Perfection Anathema Christ