Apedia

De Street Jiē Zài 在大多数的主要交叉路口,都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下,就知道自己所在的位置了 Important Crossings Plan

Detailed street plans are embedded in the sidewalk stones at most major intersections, allowing people to find their location.

人行道上的街道详图可以帮助确定自己的位置。

Expression 在大多数的主要交叉路口,都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下,就知道自己所在的位置了。
Meaning At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.
Reading zài dàduōshù de zhǔyào jiāochā lùkǒu dōu yǒu yī fú jiēdào lǎng bā dé jiē Éhài'é jiē shìchǎng jiē děngděng de xiáng tú kè zài rénxíngdào de shítou shàng zhǐyào nǐ dītóu kàn yīxià jiù zhīdào zìjǐ suǒzài de wèizhi le

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: De structure present chūxiàn huò yīzhǒng jiégòu 矫作物非正常出现而是由外界因素或作用所产生的一种结构或物质,如经固定后,在显微镜下才能看到的标本中的一种活生命组织中不会出现的结构

Previous card: De political tā zhèngzhì 1986年布什所预料到的尴尬情形果然发生了。他的政治生涯的确受到威胁。他[对里根]的效忠到了瘫痪自己的程度。这固然是个人美德,但在政治上却是障碍 dilemma bush foresaw

Up to card list: 20000 chinese - english sentences with proper pinyin