This idiom means 'love is blind,' implying that love can impair one's judgment and perception of the beloved.
情人眼裏出西施。
| Front | 情人眼裏出西施。 |
|---|---|
| Back | Love is blind. *直譯是“愛情是盲目的”。表示人們一旦談戀愛，就會失去正確的判斷能力，無法冷靜地看待事物。 |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 一舉兩得 kill birds stone 直譯是“一石可以打中兩隻鳥”，即“一舉兩得
Previous card: 說曹操，曹操到 speak devil 說到惡魔，惡魔就來”。源自諺語speak of
Up to card list: Chinese to English