| Front | メモリーをタイヒさせて…… ゴメンナサイ……プロメテス…… |
|---|---|
| Back | Atropos: Checking memory...... I'm sorry...... Promethes...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ルッカ「しゃべらないで！ 今、修理 lucca talk repairs don't
Previous card: アトロポス「……。 メモリーバンクが……。 そう……たしかマザーに…… プログラムを…… 書き換えられる時 atropos memory banks programming rewritten mother
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation