| Front | アトロポス「……。 やっぱり故障しているようね。 その二人がバグの元かしら？ すみやかに消去して修理しマショウ。 |
|---|---|
| Back | Atropos: ...... It seems that you're malfunctioning after all. I wonder if those two are the source of a bug? LET US speedily eliminate them and repair you. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ロボ「アトロポス……、あなたは 私の知っているアトロポスでは ありません robo atropos i you
Previous card: ロボ「この二人を傷つけるのは ゆるしまセン robo i permit harm
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation