| Front | [Banta]勇者様のおかげで平和がおとずれてリーネの鐘も王様にけんじょう出来たしいうことねえや。ガルディアバンザイ！！もう飮まずにはいられねえ！ |
|---|---|
| Back | [Banta] Thanks to the Hero, peace has come, and I was able to present Leene's Bell to the King too. Long live Guardia! I've gotta get me a drink now! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Young woman]平和の足音が聞こえてきましたね woman i hear footsteps peace coming
Previous card: Young man]長き戦いもついに終わりが来ました man end finally long war
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation