Apedia

ボッシュ「おお、たずねて来おったか!   ワシのじまんのコレクションでも   見て行くとよい。   そうじゃ、ワシの作った武器でも買って   ゆかんか? 安くしとくぞ。   はい   いいえ Bosch Visit I Hope View Proud Collection

Front ボッシュ「おお、たずねて来おったか!   ワシのじまんのコレクションでも   見て行くとよい。   そうじゃ、ワシの作った武器でも買って   ゆかんか? 安くしとくぞ。   はい   いいえ
Back Bosch: Oh, come to visit, have you! I hope you go view my proud collection too. Ah, that's it, you've come to buy the weapons I've made, haven't you? I'll make it cheap.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Life ボッシュ「武器はな……   生命をうばうための物ではないぞ。   生かすための物であるべきじゃ bosch weapons taking bringing

Previous card: Demons]その昔、強大な魔力を持つ魔王様がラヴォス神をたんじょうさせたのだ demons long ago magus-sama mighty powers magic

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation