| Front | [Brown Imp]お、おまえらなあ、事もあろうに他人の家のタンスから出てくるとはどういうつもりだ？これだから人間ってヤツは…… |
|---|---|
| Back | [Brown Imp] Y, you guys, hey, what's the big idea, coming out of the chest of drawers in a stranger's house? That's why you humans are so...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Brown imp]ちょっと待つんだ imp wait sec
Previous card: Blue imp]兄ちゃん達、ボクの家のタンスから出て来たよね……？なんで？ どーして imp chest drawers house
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation