| Front | ならば！ ここはどこだなどねぼけたことをいうのはやめるのだな。 |
|---|---|
| Back | In that case! Quit asking things like where this is like you're half asleep. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: なんと！ それも知らぬとは……。もしかして、おぬし旅の者か？ふむ。 それならばしかたがないか traveler hmm i guess
Previous card: そのくらいは知っておるであろう？ はい いいえ you at least know
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation