Apedia

大臣「本当にそう言い切れますか?   あなたからぶつかったという目撃者が   いるのです Chancellor Certainty Witnesses Collided

Front 大臣「本当にそう言い切れますか?   あなたからぶつかったという目撃者が   いるのです。
Back Chancellor: Can you really say that with certainty? There are witnesses who say it was you who collided with her.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: 大臣「そして王女はさそわれるまま   ルッカ親子のショーへ   足を運びます。   その姿は何人もの人が目撃して   います。   そして2人は姿を消した……。   これがゆうかいじゃなくして   一体何でしょう chancellor princess invited proceeds lucca father's show

Previous card: 大臣「よろしい!   聞いての通りぐうぜんをよそおって   ヒコクは王女に近づきました chancellor good heard feigning chance defendant approached

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation