Apedia

ダルトン「何だ何だ! おめえら!   せっかく生き残ったってーのに   そのシケたツラは Dalton Problem Guys Stormy Faces I Trouble

Front ダルトン「何だ何だ! おめえら!   せっかく生き残ったってーのに   そのシケたツラは!
Back Dalton: What's your problem, you guys! Those stormy faces, even though I went to all that trouble to survive!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ダルトン「あのイカレ女王も、こざかしい   予言者もいなくなったし   これからこのジール王国は   ダルトン王国とするッ dalton lunatic queen know-it-all prophet i make

Previous card: 兵士「え~い、頭が高い!   新王ダルトン様のおな~り~ soldier hey bow king dalton-sama arrives

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation