| Front | ダルトン「おーっと、お前達も手を出すな。 俺は女王など少しも恐れちゃいない。 こんな小娘のクビなぞ、いつでも ハネてやるぞ！ |
|---|---|
| Back | Dalton: Whoa, don't you guys interfere either. I'm not one bit scared of the Queen or anyone. I'm ready to take the head of a little girlie like this one any time! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ダルトン「さーて、行きましょうかサラ様。 優しいお母上がお待ちかねですよ dalton sara-sama gentle mother eagerly awaits
Previous card: ダルトン「ったく、女王の血をひくガキは どいつもこいつも気が強くて いけない dalton good damn brats queen's blood stubborn
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation