| Front | 死の山だけは行ってはならん！ と、言っても、その時と、その者達で なければ、死の山には行けぬことにな っておるがの、ヒャヒャ。 |
|---|---|
| Back | You mustn't go, not to Death Mountain! Well, actually, unless it's that time and you're those people, you can't go to Death Mountain the way things are, hya, hya. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 老人「それよりも man importantly old more
Previous card: 行ってはならん mustn't you go
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation