| Front | なぜヒコクは『虹色の貝がら』を 国民の前に出さないのか？ それはもうここにないからです。 よくに目がくらんだヒコクはお金ほしさ に大事な家宝を売ってしまったのです。 さ、証人を……。 |
|---|---|
| Back | Why does the defendant not bring out the "Rainbow-Colored Shell" before the people? That is because it is no longer here. The defendant, dazzled by greed, sold the precious heirloom out of a want for money. Now, the witnesses...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 大臣「な、何です王女様。裁判中です chancellor wh princess middle trial
Previous card: 大臣「これがニセモノとでも chancellor suggesting forgery are
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation