Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation

ゴールマデノ位置ハ　　　画面下ニデテイルゼ。　　　サァ、シッカリツイテキナ！　　　ベイベー Distance Goal Shows Bottom Screen Hang Tight

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: ジョニー「負ケタヨ、オメー達ニャ……。　　　マタ、イツデモ来イヨ。　　　イッショニ、風ニナローゼ！　　　ベイベー johnny i lost guys time wind baby

Previous card: ジョニー「シカタネェナ、ジョニーサマガ　　　オシエテヤロウ。　　　アクセルハ、オートダ。　　　カッテニ、進ンデイクカラ安心シナ。　　　イドウハ、上下ノ方向キーヲ押セバ　　　ソノ方向ニ、イドウスル。　　　ターボブーストハ『b』。　　　3回マデ、使ワセテヤル。　　　回数ハ右下ニ、bノマークデ　　　書イテアル。　　　ダガ、シカシ！！　　　1度使ッタ後ハ、マーク上ノゲージガ　　　タマルマデハ、使エネエ、気ヲツケナ johnny guess helping johnny-sama teach accelerator's auto

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation