Apedia

エレイン「彼が……、フリッツが   旅に出たまま、帰ってこないの……。   私は彼がいれば他になにも   いらないのに Elaine Fritz Journey Back I

Front エレイン「彼が……、フリッツが   旅に出たまま、帰ってこないの……。   私は彼がいれば他になにも   いらないのに……。
Back Elaine: He...... Fritz is away on a journey, and hasn't come back...... Yet if he were here, I wouldn't need anything else......

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: I エレイン「もう私のことなんて elaine guess matter

Previous card: Ticket clerk]船にのりますか?パレポリまで10gです。   はい   いいえ clerk ride boat 10g parepoley

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation