| Front | 長老「あんた方の船なら無事じゃ……。 おどろくほど、がんじょうじゃな。 あんたらの後を追うように ここにながれついておった。 |
|---|---|
| Back | Elder: If that's your ship, it's safe...... It's so sturdy it's astonishing. It's washed ashore here, as though it were following after you. A mysterious ship...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: ルッカ「マール lucca marle
Previous card: エイラ「シルバード！ シルバード どこ？ アイツ 生きてるか ayla sylbird alive where
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation