| Front | そうか！ 俺達、この星の生き物の 進化して来たすべてを…… こいつは眠りながら、たくわえて いやがったのか……！！ |
|---|---|
| Back | That's it! Us, everything that's evolved in every living thing on this planet...... The bastard's been storing it all up while it sleeps......!! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 太古の時代より、地下に眠り この星のすべての生命の進化を そのまま我がものにして来たのか slept underground making evolution life planet ancient
Previous card: 待てよ、こいつこの星の生き物 すべての力を持ってるってんじゃあ hold powers living thing planet
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation