| Front | 老人「ほ、うまくいったようじゃな…… いやいや、私は何もしとらんよ。 ただ、きっかけをあたえたにすぎん。 かんしゃなら仲間達にするんじゃな。 この兄ちゃんを思った仲間達にな。 |
|---|---|
| Back | Old Man: Oh? It looks like things went well...... No, no, I did nothing. I did no more than give you a chance. If you're thanking someone, thank your companions. Companions who felt for this boy. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: あの時をわたる翼も お前さん達を追って、ここに来とるぞ。 あれも心を持っているのかもな wings cross time heart
Previous card: 運命の時へ fateful time......a to the
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation