| Front | [Pierre]ベンゴシのピエールです。マールディア様が城を出られてから国王はすっかりふさぎこんでしまい……私の話も聞いて下さり、王女ゆうかいの罪はなかった事と……時間はかかりましたが、ようやっと使命をはたせました。それにしても大臣殿の様子がおかしい。我々はそのけんにかんして話し合っているんです。 |
|---|---|
| Back | [Pierre] I'm the lawyer Pierre. The King has been thoroughly dejected ever since Marledia-sama left the castle...... He has also listened to what I had to say, that there was no crime of abducting the princess...... It took time, but I have finally carried out my mission. Even so, the Chancellor seems funny. We are talking things over as regards this matter. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: 大臣殿だけは、クロノ有罪を最後まで決めこんでいました soldier chancellor crono's guilt granted end
Previous card: Soldier]裁判で王様をたきつけたのもおそらく大臣殿 soldier chancellor stirred king trial
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation