Question

ジョニー「フッ！　オ話ニナラネエナ。　　　アキラメルノナラ、アルイテ　　　向コウニワタリナ。　　　モンスターガ、タクサンイルガナ……。　　　マタ、走ル気ガアルノナラ　　　ジェットバイクニ、乗リナ。

Accepted Answer

Johnny: PHEW! NOT EVEN WORTH Talking ABOUT.   WALK Across IF YOU'RE GOING TO GIVE UP.   LOTS OF MONSTERS THOUGH......   IF YOU Feel LIKE Running AGAIN, Get ON   THE JET BIKE.

Front	ジョニー「フッ！　オ話ニナラネエナ。　　　アキラメルノナラ、アルイテ　　　向コウニワタリナ。　　　モンスターガ、タクサンイルガナ……。　　　マタ、走ル気ガアルノナラ　　　ジェットバイクニ、乗リナ。
Back	Johnny: PHEW! NOT EVEN WORTH Talking ABOUT. WALK Across IF YOU'RE GOING TO GIVE UP. LOTS OF MONSTERS THOUGH...... IF YOU Feel LIKE Running AGAIN, Get ON THE JET BIKE.

ジョニー「フッ！ オ話ニナラネエナ。 アキラメルノナラ、アルイテ 向コウニワタリナ。 モンスターガ、タクサンイルガナ……。 マタ、走ル気ガアルノナラ ジェットバイクニ、乗リナ Johnny Phew Worth Talking Walk Give Lots