| Front | [King]よくぞ、来られた。ここの主人ヤクラ様もきっとおよろこびになるであろう。ささ、ヤクラ様がアイサツにみえるまでこの部屋でゆっくりと休むがよいぞ。 |
|---|---|
| Back | [King] Good of you to come. The master here, Yakra-sama, will surely be pleased as well. Now then, you should rest in this room until Yakra-sama can see to you. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Queen]私を助けに来てくれたのですね。しかし、それにはおよびませんよ queen rescue you came
Previous card: そのおかげで王妃もカンタンにさらってこられたし、いまごろは城の連中てんてこまいだろうよ。ウヒャヒャ kidnapped queen easy bet castle nuts uhyahya
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation