| Front | [Knight]おいたわしや！ 王は魔王軍を前にみずから剣をとり戦ったのです。もし伝説の勇者様が現れたという知らせを受けなければ、王は引かずにあのまま戦死されていたやも知れません。 |
|---|---|
| Back | [Knight] How terrible! The king took up his sword and personally battled Magus's army earlier. Had we not received word that the legendary Hero had appeared, the king might have kept on without falling back, and fought to the death. |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Knight]私は自分がはずかしい knight i ashamed am
Previous card: Knight]リーネ様も王の部屋で、ねずのかんびょうをしておられる knight leene-sama king's room night long
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation