Apedia

ララ「まあまあ、何の機械だか…   タバンは危ないから近づくなって   言うけど、こうよごしちゃあねェ Lara Machine Taban Close Dangerous Dirty

Front ララ「まあまあ、何の機械だか…   タバンは危ないから近づくなって   言うけど、こうよごしちゃあねェ。
Back Lara: My, my, what's this machine...? Taban says not to get close to it because it's dangerous, but he's gotten it so dirty.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Lucca ララ「あら?   スカートのすそがはさまっちゃったわ。   ルッカ、ね、ルッカ   ちょっと手伝って lara huh hem skirt caught hey

Previous card: Note]『機械をストップさせるパスコードは…… 我が最愛の人。 非常時にこれを入力しろ。                タバン note passcode make machine stop beloved person

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation