Apedia

Man]一度、千年祭とやらに行ってみようと思っての~ Man Thinking Millennial Festival Called

Front [Old Man]一度、千年祭とやらに行ってみようと思っての~。
Back [Old Man] I've been thinking I'd try going to that Millennial Festival or whatever it's called once.

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Girl]わ~い! お祭り、お祭り girl yay festival little

Previous card: Young man]ガルディア王国の千年祭に行くんだ man guardia kingdom's millennial festival

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation