| Front | [Man]こいつは、エナ・ボックス。わずかな時間で、ぐっすり眠れるがハラは、みたされやしねえ……。 |
|---|---|
| Back | [Man] This's the EnerBox. You can get a good sound sleep in hardly any time, but your stomach ain't satisfied...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: System]エナ・ボックスで休みますか？ はい いいえ system rest enerbox in
Previous card: あそこに出るゆうれいにゃ、剣やガンなどの物理攻撃はききやしねえ physical attacks swords guns work phantoms show
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation