| Front | ただし、そのためには気の遠くなるような長い時間が必要でな。あの輝きを目にすることはもう二度とあるまい……。 |
|---|---|
| Back | However, you need a mind-bogglingly long period of time for that to happen. I doubt I'll ever again lay eyes on that radiance...... |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: Nu]こちょこちょ nu koochie
Previous card: Man]知っておるかね、旅の人？暗黒石を陽のあたる場所にねかせておけば失われた輝きをとりもどすことができるのじゃ man travelers lay darkness stone place sun
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation