Apedia

Nu]およっ! こんな所に、それも3人も!この先まだ長いですから、ここでゆっくりしていって下さいな。この夢からさめたいのならなんとかしますけど Nu Oyo Place Ahead Long Time Wake

Front [Nu]およっ! こんな所に、それも3人も!この先まだ長いですから、ここでゆっくりしていって下さいな。この夢からさめたいのならなんとかしますけど……。
Back [Nu] Oyo! In a place like this, and three besides! The way ahead is still long , so please take your time here. Though if you want to wake from this dream, we'll manage it somehow......

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Back どうしますか?   もどる   もどらない go what will

Previous card: Foh おぬし達は、ラヴォス神への生けにえとなるがよい!フォフォフォ sacrifice god lavos

Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation