| Front | ロボ「あのエネルギー体に とりこまれたら 原子まで分解されてしまいマス！エイラ「くッ……！ エイラ 負けない！ 戦い これから……！ |
|---|---|
| Back | Robo: If that energy is introduced to a body, I fear it WILL BE disintegrated all the way to atoms! Ayla: Kh......! Ayla not lose! Battle is from here on......! |
Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.
Next card: サラ「に……、逃げてください…… クロノ……！ あの生命には人の力では sara p run crono human power
Previous card: ルッカ「こ、こんなところで 私のサイエンスが…… 負けてたまるもんですか lucca situation science i lose
Up to card list: Chrono Trigger script. Japanese <-> English retranslation